Um artista tunisino alia a arte clássica da caligrafia árabe à arte moderna do grafiti. O resultado é impressionante.
Na Tunísia, uma peça de graffiti de 57 metros cobre toda a fachada do minarete mais alto do país.
“Oh a espécie humana, criámos-te de um homem e de uma mulher e fizemos as pessoas e as tribos para que se possam conhecer.”
Assim se pode ler numa linha do Corão, marcando a Mesquita de Jara na cidade de Gabès como um farol arquitectónico de tolerância.
O trabalho é do artista de “caligrafitis” eL Seed, cuja marca de arte de rua se junta à caligrafia arábica clássica com os métodos e meios da contra-cultura do grafiti.
“No início, estava só a olha para uma parede,” explicou numa apresentação numa conferência TED ontem em Vancouver.
Quando o íman da mesquita lhe apresentou a torre inteira para ser a sua tela, o artista de 33 anos escolheu palavras do Corão para o projeto monumental.
Criado durante um tempo de tensão politica, quando o país estava a mudar para uma democracia em 2012, o mural teve um propósito especifico, eL Seed disse:
“Este projeto não é só de decoração de uma mesquita, o seu objetivo é fazer da arte um ator visível no processo da mudança cultural e política.”
Instituto do Mundo Árabe, Paris (eL Seed)
Paris (eL Seed)
Avenida Didouche, Algéria (eL Seed)
Artrua, Brasil (eL Seed)
Amman, Jordânia (eL Seed)
Tunísia
Queens, Nova Iorque (eL Seed)
Tendo crescido em Paris com pais tunisinos, eL Seed tem raízes ancestrais em Gabes, e aprendeu a ler e escrever em árabe quando tinha 18. Desde então, tem paredes marcadas e prédios em cidades por todo o mundo – experimentando com formas de letras árabes sobre a maior das escalas.
"Não acho que precise de traduzir o árabe para apreciar a sua beleza", disse ele. "A beleza das palavras atinge a alma antes do seu significado."
Além do fascínio sinuoso das suas letras pintadas com spray, o trabalho de eL Seed incorpora poesia na paisagem urbana. Na Cidade do Cabo citou Mandela, em Paris Stendhal, e num telhado nas favelas brasileiras, ele imortalizou as palavras da poetiza Gabriela Torres Barbosa.
(eL Seed)
Mas, sem dúvida, alguns dos trabalhos mais indeléveis de el Seed podem ser encontrados na Tunísia. Durante uma viagem de um mês através da Tunísia, documentada no livro “Lost Walls”, ele visitou a cidade de Ong El Jemel, onde o filme Guerra nas Estrelas foi filmado.
Decepcionado com a armadilha para turistas criada por Hollywood, eL Seed pediu permissão (ele diz que o faz sempre, ao contrário de outros artistas de rua famosos, como Banksy) para pintar no local protegido.
No lado de um edifício, ele inscreveu palavras que referenciam outro texto que é sagrado para muitos: "Nunca serei seu filho", escreveu – uma resposta à famosa confissão de Darth Vader a Luke Skywalker, "Eu sou o teu pai."
Ong El Jemel, Tunisia (eL Seed)
Locação do filme Star Wars (eL Seed)